29 jun 2011

BRASILIA, la ciudad utópica.

Brasilia, la capital de Brasil, fue inaugurada el 22 de abril de 1960, en la zona central del país. Sólo cinco años antes, la zona parecía un desierto, sin gente, con escasez de agua, algunos animales y plantas.

Fue Juscelino Kubitschek quien, nada más aterrizar en la Presidencia de Brasil (1956-61), puso en marcha los planes para trasladar el centro del poder desde Río de Janeiro hasta un rincón por entonces deshabitado en el estado de Goiás.

Durante más de 1.000 días, unos 60.000 trabajadores tomaron la región y, guiados por las directrices de los arquitectos Lúcio Costa y Óscar Niemeyer, dieron forma a una ciudad atípica que hasta hoy sigue evocando desde el cielo la forma de un avión.

Se levantaron edificios monumentales que representan la cumbre del modernismo nacional, entre ellos los Palacios de la Alvorada y de Planalto, la Catedral Metropolitana y la nueva sede del Congreso, con dos torres gemelas acompañadas por una semiesfera para el Senado y otra para la Cámara de Diputados.

Crearon también de la nada el lago Paranoá, un enorme estanque destinado a incrementar la humedad de una zona casi desértica y convertido en la actualidad en el 'hogar' de la tercera mayor flota de embarcaciones deportivas del país, un dato que llama la atención si se tiene en cuenta que la urbe dista 1.200 kilómetros del océano Atlántico.

En el año de su nacimiento, apenas 140.000 personas habían decidido llevar sus vidas a Brasilia. Hoy ya son más de 2.600.000 los habitantes de la capital, una décima parte de los cuales trabaja para el Gobierno o el Distrito Federal.

Sin embargo, la ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad en 1987 queda lejos del idílico proyecto original que pretendía convertirla en un lugar sin división entre clases. Así lo demuestran informes oficiales donde salen a la luz las notables diferencias que separan, por ejemplo, el barrio elitista de Lago Sul -con una renta familiar equivalente a 20 salarios mínimos- y regiones pobres como Itapoã.

Desequilibrios que seguramente no estaban en el 'Plan Piloto' del urbanista Costa, como tampoco debía de figurar en las previsiones del presidente Kubitschek la plaga de corrupción que llegó a expandirse por los bajos fondos del Distrito Federal hasta llevarse por delante al gobernador -encarcelado durante dos meses- y a algunos de sus colaboradores.

Reducir las desigualdades y desinfectar la clase política son, por tanto, los desafíos pendientes para los siguientes 50 años. La utópica Brasilia camina ya hacia su centenario.

Hay que visitar:

  • El Complejo Cultural de la República es un centro cultural situado a lo largo del eje monumental, en la ciudad de Brasilia. Está formado por la Biblioteca Nacional de Brasilia y el Museo Nacional de la República.

Biblioteca Nacional

  • El lago Paranoá es un lago artificial gigante construido para aumentar la cantidad de agua disponible dentro de la región. Contiene la segunda marina más grande de todo Brasil, y es ideal para los amantes del  windsurf.

Lago Paranoà

  • El puente de Juscelino Kubitschek, también conocido como el puente del presidente JK o  puente de JK, cruza el lago Paranoá en la ciudad capital. El puente consta de tres arcos de acero asimétricos altos de 200 pies que se entrecruzan diagonalmente, guardando una longitud aproximada de 0.75 millas.Tiene una calzada o vereda peatonal que hace posible también el tránsito de ciclistas y patinadores.

Puente Juselino Kubitschek

  • La catedral de Brasilia, situada en el capital de la República Federativa del Brasil, es una obra del arquitecto Oscar Niemeyer. El 31 de mayo de 1970, la estructura de dicha catedral fue culminada, siendo visible únicamente el diámetro circular del área, de 70 mts.

Catedral de Brasilia

  • La Praça dos Três Poderes es una de las plazas más importantes de Brasilia. Su nombre deriva del encuentro de las tres energías o poderes alrededor de ella.

Estos son: el ejecutivo, representado por el Palácio  Planalto; el legislativo, representado por el Congresso Nacional; y la judicatura, representada por la Justiça de Palácio.

Actualmente es una atracción turística más. Fue diseñado por Lúcio Costa y Oscar Niemeyer como el lugar en donde las tres energías satisfarían armoniosamente.

DOS Três Poderes de Praça

 

+ INFO: http://www.caminandosinrumbo.com/brasil/brasilia/index.htm

 

25 jun 2011

BRASIL, país tropical.

El quinto país más grande del mundo se extiende por casi toda Ámerica del sur. Sus más de 7.000 kilómetros de costa están bañados por el Océano Atlántico.
Brasil es básicamente una enorme llanura. El río más caudaloso del mundo, el Amazonas, atraviesa de punta a punta la zona norte del país, cruzando la enorme selva amazónica, la principal reserva natural del mundo. Gracias a esto y a su clima, es el país con más especies de animales en el mundo. Con casi 200 millones de habitantes es el 5º país más poblado del mundo.

Ocho años después del descubrimiento de América por los españoles, los portugueses llegaron a un territorio en el cual existía un árbol (Caesalpinia echinata) que usaban los amerindios de las selvas. A este árbol se le llamó en portugués pau-brasil, por desprender un color rojizo al hervirse en agua, lo que recordaba las llamas de un fuego, o las brasas del carbón ardiendo. De ahí el nombre de terra do pau-brasil. Oficialmente, se creía que el descubridor fue Pedro Álvares Cabral (22 de abril de 1500), quien tomará "oficialmente" el territorio en nombre de su país. Pero hoy día, está demostrado que el primer europeo en llegar al territorio que hoy conocemos como Brasil fue el español Vicente Yáñez Pinzón,  quien avistó tierra el día 26 de enero del año 1500 y llegó a la actual región de Cabo de San Agustín (Pernambuco).

  En 1494 se firmó el Tratado de Tordesillas, mediante el cual España y Portugal se “repartían” los descubrimientos de América: “la demarcación establecida en las bulas pontificias es que la parte oriental de América del Sur, el extremo este de Brasil, quedaba ahora adscrito al área de acción de Portugal, lo que posibilitó el sometimiento a su soberanía cuando en 1500, Pedro Álvares Cabral arribó a costas brasileras.”

La Independencia de Brasil es un proceso totalmente diferente al del resto de los países latinoamericanos. La corte portuguesa se trasladó a Brasil por miedo a la invasión napoleónica de Portugal. La independencia fue proclamada el 7 de septiembre de 1822 por el hijo del rey de Portugal. Don Pedro I estableció una monarquía constitucional, de economía basada en el trabajo esclavista. En 1888 se abolió la esclavitud. En 1889 se destituyó la monarquía, estableciéndose la República.

La primera capital fue Salvador de Bahía, después Rio de Janeiro y en 1960, la nueva capital es Brasilia. El territorio de Brasil está dividido en 26 estados más el Distrito Federal (donde se encuentra Brasilia) y sus 27 capitales.

El primer producto que movió la economía brasileña fue el azúcar durante el período de la colonia. Luego un nuevo ciclo empezó con el café. Ese momento fue crucial para transformar al Estado de São Paulo en el más rico del país.

Actualmente Brasil es la mayor economía de Latinoamérica y la segunda en América. Brasil es rico en minería, como diamantes, oro, hierro, magnesio, níquel, fósforo, plata, uranio. Produce el 80% del petróleo que consume.

La distribución de la población en Brasil es muy desigual. La concentración de la población se da en las zonas costeras, especialmente en el sudeste y el noreste y en los estados sureños. Las zonas menos pobladas se encuentran en la región norte y noroeste.El pueblo brasileño está formado por la mezcla de diversos elementos: indígenas, europeos, africanos y, en menor medida, asiáticos. El idioma oficial es el portugués y es hablado por prácticamente toda la población. La religión católica es la mayoritaria, Brasil tiene la población católica más numerosa en el mundo, con más de 100 millones de seguidores.

Brasil es un país eminentemente multicultural, marcado por grandes y diversas corrientes migratorias provenientes de todos los continentes y el intenso mestizaje entre ellas. Destacan el Carnaval y las escuelas de samba, el fútbol y sus grandes jugadores, la música (forró, bossa nova, samba), literatura, cine, arquitectura, etc.

Las influencias indígenas, africanas y portuguesas han hecho de la gastronomía de Brasil una de las más ricas y variadas del mundo. La feijoada ('frijolada' en español) es uno de los platos típicos de la cocina brasileña. Sus ingrediente básicos son los frijoles y la carne de cerdo en salazón. Se suele presentar acompañada de arroz y naranjas y suele espolvorearse con farofa (harina de mandioca).Río de Janeiro. Designada como sede para los Juegos Olímpicos de 2016.

 En 2016, los Juegos Olímpicos se celebrarán en Brasil.

Brasil es, en definitiva, todo un continente por sí solo, con gran riqueza folclórica, profundas tradiciones y gente que siempre sonríe. Por ello y mucho más, hay que viajar a Brasil, “lindo de mais e bonito pa caramba”.

+ INFO: http://www.embratur.gov.br/site/es/home/index.php

23 jun 2011

BONN, capital provisional.

Pequeña ciudad provinciana de origen romano, Bonn se encontró en el siglo XX con una gran oportunidad para asentarse en la modernidad.

Fruto de los acontecimientos políticos, la urbe fue “provisionalmente” capital de Alemania.

Un puente sobre el Rin dio lugar al crecimiento de una población llamada Bonna, donde en los inicios del siglo I se creó un fuerte defensivo, en el que se establecieron los legionarios romanos: Esta era “Castra Bonnensia”.General view over bonn.jpg

Pasado el periodo romano, languideció bajo el dominio de los señores territoriales y la iglesia de Colonia. En el XVIII tuvo algún momento de crecimiento, como lo atestiguan la universidad y el palacio afrancesado de Poppelsdorf.
A finales de ese siglo nació en Bonn el músico Beethoven. Es su hijo más famoso.
Finalizada la Segunda Guerra Mundial, la pequeña ciudad fue elegida capital de parte de Alemania, lo que motivo un notable desarrollo, hasta que en 1990, Berlín readquirió la capitalidad. Sigue siendo hoy un importante centro político aún. Muchos ministerios conservan aquí bastantes dotaciones.

Ubicada a la orilla del Rin, esta ciudad de Renania del Norte-Westfalia tiene una población ligeramente superior a los 300.000 habitantes.

A visitar:

  • Casa natal de Ludwig van Beethoven.

    La casa natal del más famoso hijo de la ciudad, Ludwig van Beethoven, se encuentra en la pequeña calle Bonngasse, en el centro de la ciudad.

    Es actualmente un museo que preserva una importante colección de documentos del compositor, entre ellos el autógrafo incompleto de su novena sinfonía, que ha sido declarado por la UNESCO patrimonio documental de la humanidad. En 1986.

  • En la plaza del mercado se encuentra el ayuntamiento viejo de la ciudad, construido en1737 en estilo rococó. Su uso se reduce a la recepción de visitantes ilustres y en él está el despacho del alcalde, pero no del gabinete de gobierno.

  • Justo detrás de el, se encuentra el Kurfürstliches Schloss, sede del rectorado de la Universidad de Bonn. En su origen, fue construido para la residencia del Príncipe Elector.

  • La nueva torre de Correos (Deutsche Post), inaugurada en 2002, de 162,5 metros de altura.

  • Catedral de Bonn (Münsterkirche). Su construcción comenzó en el siglo XI y finalizó en el siglo XIII, lo que la convierte en una de las más antiguas del país. Dedicada al culto católico.

    Debido a la antigüedad y el renombre de su universidad, Bonn es una ciudad de marcado ambiente universitario. Actualmente el 10% de la población son estudiantes universitarios, lo que hace un total de 30.000. Debido a los múltiples programas de intercambio con los que cuenta la universidad, muchos de estos estudiantes son extranjeros. Eso hace que haya muchos lugares de ocio y restaurantes de cocina internacional. Además, es una buena ciudad para pasear a pie o en bicicleta por los exuberantes jardines y parques de la ciudad. 

+ INFO: http://www.bonn.de/tourismus_kultur_sport_freizeit/tourist_information/index.html?lang=es

 

 

 

 

 

 

 

 

20 jun 2011

BADEN-BADEN, ciudad balneario.

Ubicada en el límite de La Selva Negra y el valle del Rin, Baden-Baden es una de las ciudades alemanas de más acusada personalidad.
La urbe está caracterizada por su belleza y su elevado nivel de vida. En el origen de todo ello está su hermoso entorno paisajístico y sus aguas termales, conocidas desde la antigüedad romana.

Baden-Baden fue conocida ya en la antigüedad en el Imperio Romano. Parece ser que el emperador Caracalla disfrutó de sus aguas termales.

Ya entonces se construyeron baños y termas, como se atestigua en las ruinas existentes en el casco antiguo de la ciudad.
En el medievo, a partir del siglo XII, recibió el impulso del poder de sus margraves (marqueses), con autoridad en su territorio.
Pero su desarrollo moderno tuvo lugar en el siglo XIX, cuando se transformó en centro de veraneo de la nobleza europea.
Gentes como Napoleón III, la reina Victoria o Bismarck figuraron entre las personalidades que gozaron de una vida plácida en Baden-Baden.
En la actualidad conserva una notable vida turística, amparada en su aguas, el Casino y un entorno sumamente bello.

Baden-Baden es famosa por sus aguas termales y como lugar de vacaciones de una sociedad europea con alto nivel adquisitivo.

Esta situada en un entorno montañés de La Selva Negra. Su orografía es sumamente atractiva como se intuye al señalar que la parte baja de su territorio está a poco más de 100 metros de altura sobre el nivel del mar (la zona del Rin) en tanto que alcanza en otros puntos (Badner Höhe) los 1000 metros.

La urbe, cosmopolita, sólo tiene unos 50.000 habitantes. El río Oos la divide en dos partes, en torno a la cual se acumulan los entornos boscosos y las residencias y hoteles de notable calidad constructiva.
La zona está también caracterizada por la riqueza vinícola, con buena producción de Riesling, un interesante vino blanco.

Edificios históricos, hermosas casas y suntuosos hoteles y palacios de veraneo se distribuyen en medio de una geografía de media montaña, sumamente verdeante.
El río Oos corre, rumoroso, por el fondo de valle, entre jardines llenos de belleza, donde, al atardecer pasean gentes lujosamente vestidas que acuden a fiestas o a jugar en el casino.
Pasear por Baden-Baden, conocer sus termas y centros sociales, participar en sus galas, es una magnífica forma de gozar del descanso.

Y también, si te apetece puedes tomar un baño en las termas de los Baños romanos.
En la zona histórica, bajo la Römerplatzt, se sitúan unas instalaciones de baños de la época romana, halladas en 1847 y que testimonian la antigüedad de la utilización de las fuentes termales
y no es demasiado caro. Se debe visitar el Trinkhalle, suntuosa galería de columnas corintias, construida en finales del XIX, donde se pueden beber aguas de los manantiales.

Pasear por el Lichtentaller Alle, el magnífico y umbroso paseo de Baden-Baden, al lado de la corriente del Oos. Se trata de un jardín inglés organizado en el siglo pasado, donde existen unas 300 clases de árboles y especies arbustivas.
En sus inmediaciones está también otro parque de inicios del siglo XX, la Gönneranlage, con hermosas fuentes y pérgolas.

Si tienes el bolsillo potente, puedes visitar el Casino de Kurhaus, edificio construido en el s. XIX por F. Weinbrenner, con salas para la amplia vida social de la localidad: galas, bailes, conciertos, etc.

+ INFO: http://www.baden-baden.de/es/

17 jun 2011

HEIDELBERG, universidad y turismo.

Heidelberg es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el suroeste de Alemania. Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y la universidad más antigua del país, por lo que es un importante destino turístico.

La mandíbula del llamado «Hombre de Heidelberg», descubierta en 1907, constituye una de las primeras pruebas de la vida humana en Europa hace aproximadamente 600.000 años.

En 1386, fue fundada la Universidad de Heidelberg . La universidad desempeña un papel fundamental en la época del humanismo y la reforma y el conflicto entre el luteranismo y el calvinismo en los siglos XV y XVI. La biblioteca de Heidelberg, fundada en 1421, es la más antigua biblioteca pública en Alemania. En abril de 1518, Martín Lutero fue recibido en Heidelberg para la defensa de sus tesis religiosas.

Lugares de interés:

  • Castillo de Heidelberg: El castillo de Heidelberg no sólo es el lugar más destacado de la ciudad, sino la ruina más famosa de Alemania. Consta de varios edificios, incluido la Dicker Turm («torre gorda») que fue explosionada y el jardín desde donde se tiene una magnífica vista sobre el valle y la urbe.
  • Centro histórico de Heidelberg está bien conservado y  consiste principalmente en una gran zona peatonal en donde se encuentran varias iglesias, como la Heiliggeistkirche («iglesia del Espíritu Santo»), y muchos edificios de estilo barroco. Aquí también se halla el centro de la Universidad de Heidelberg con su biblioteca y el Studentenkarzer («prisión de estudiantes»), al lado de tiendas y bares.
  • Iglesias importantes: La iglesia del Espíritu Santo es la iglesia más conocida de Heidelberg. Se encuentra en el centro de la ciudad, no lejos del castillo de Heidelberg. En el pasado sirvió como sitio de resguardo de la famosa Bibliotheca Palatina.
  • La iglesia de San Pedro es la iglesia más antigua de Heidelberg. Es probable que esta iglesia haya sido construida antes de la misma fundación de Heidelberg. Se calcula su antigüedad en 900 años. En la Edad Media tardía fue convertida en capilla universitaria.

    La iglesia de los Jesuitas se encuentra más cerca de la plaza de Bismarck. Fue construida en 1749 y está considerada como una muestra de la contrarreforma en Heidelberg; fue un centro del barrio de los jesuitas.

  • Puente antiguo: Su verdadero nombre es Carl-Theodor-Brücke («puente de Carl Theodor»), denominado así en honor al Príncipe Elector Carl Theodor, quien lo construyó antes de 1786 en el mismo lugar donde hubo otros puentes desde 1248, por lo que se lo conoce como «el puente antiguo de Heidelberg».
  • El hotel “Zum Ritter St. Georg” (caballero de San Jorge): Es una de las pocas casas patricias de Heidelberg que se salvó de la destrucción de la Guerra de los Nueve Años y más tarde sirvió durante algún tiempo de ayuntamiento. Desde entonces y hasta ahora este edificio histórico ha dado la bienvenida a incontables huéspedes de la ciudad en sus tradicionales funciones de hotel y restaurante. El edificio, que está exuberantemente ornamentado, fue construido en estilo renacentista tardío en el año 1592 por orden del comerciante francés en paños Charles Belier. La figura ecuestre de San Jorge del frontón le da a la casa su nombre. El constructor puso en la fachada retratos de su familia así como su escudo de armas con un carnero (la palabra francesa Bélier = carnero).

  • Philosophenweg (El camino de los filósofos): El famoso paseo a lo largo de las soleadas laderas de la montaña Heiligenberg ya sirvió de inspiración a muchos sabios. El camino de los filósofos conduce cuesta arriba desde el puente de Theodor Heuss hasta el jardincillo de los filósofos.

 

El mirador "Merianausblick" invita a descansar en alguno de sus numerosos bancos para poder disfrutar de la increíble vista al castillo y a la ciudad. Este camino constituye una hermosa zona de recreo para los habitantes y los visitantes de la ciudad. El camino también es accesible desde la senda serpenteante que pasa junto al puente viejo.

+ INFO: http://www.heidelberg-marketing.de/2/content/e4227/e8839/index_esp.html

16 jun 2011

FRIBURGO, capital de la Selva Negra.

Con alrededor de 220.000 habitantes es la ciudad más meridional de Alemania.

El casco antiguo junto a la catedral, los pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad y la universidad hacen que seas destino de numerosos visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la selva negra y es conocida por su clima cálido y soleado. Está considerada como la capital de la ecología de este país. Cada año se celebra en el mes de junio, Intersolar, la mayor feria de la energía solar.

Lugares de interés

  • La Catedral de Friburgo fue construida en tres etapas, la primera en 1120, la segunda en 1210, y la tercera en 1230. Es un edificio de estilo gótico, aunque se construyó sobre una antigua iglesia, de estilo románico, de la que aún se conservan los brazos del crucero. En el año 1354 se empezó a levantar el nuevo presbiterio, pero no fue hasta el año 1513 que se terminó de construir.

El campanario, de planta cuadrada, adquiere forma de una pirámide octogonal que se alza hasta los 116 metros de altura. La catedral conserva los vitrales originales de la Edad Media.

  • El Nuevo Ayuntamiento no fue construido hasta 1896 – 1901 al ser reformado un edificio renacentista, el cual sirvió muchos años como edificio administrativo y claustro de la Universidad fundada en 1457.
  • El Viejo Ayuntamiento fue construido entre los años 1557 y 1559 al unir varios edificios antiguos. Antiguamente la fachada estaba totalmente pintada. Desde el año 2007 el edificio alberga la oficina de información y turismo. El edificio tiene un llamativo color rojo y un reloj de color dorado.
  • Lienhart Müller construyó entre 1520 y 1532 los Almacenes de la Plaza de la Catedral (Münsterplatz). Bellos escudos y esculturas de Hans Sixt von Staufen ornamentan la fachada principal en honor a la Casa de los Austrias. Los almacenes tienen el mismo color rojo, en la fachada, que el viejo ayuntamiento.
  • Freiburg conserva tres de las puertas que tuvo en la muralla. La Puerta de los Suabos, de gran valor defensivo gracias a su situación estratégica junto a un cruce de caminos, La Puerta de Martin, que es la más antigua de las torres de las primeras murallas, construidas a principios del siglo XIII, y la Puerta de Breisach, construida a partir de 1677 en las antiguas murallas barrocas, durante la ocupación francesa.
  • Su bien conservado casco antiguo y su actividad cultural la hacen ser muy visitada por turistas. Es de destacar uno de los museos más grandes de la ciudad el Augustinermuseum con una gran colección de arte gráfica y artesanía de la comarca.
  • Friburgo también es muy visitada por personas interesadas en las energías renovables y en sus políticas de desarrollo debido al gran éxito que han alcanzado en la ciudad.
  • La Universidad, donde destacan las facultades de medicina, biología e inteligencia artificial.

Friburgo es la puerta de entrada a la Selva Negra,(en alemán Schwarzwald ) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania. En esta región montañosa el monte más alto es el Feldberg con 1.493 m de altitud. Hoy en día se conoce la Selva Negra como un lugar turístico natural.

 

La Selva Negra es conocida por sus estaciones termales, como Baden-Baden. Las típicas casas de los campesinos con un tejado de faldón característico, la tarta de la Selva Negra (Schwarzwälder Kirschtorte), el jamón de la Selva Negra, el Schwarzwaldwichtel (una especie de duende del bosque), el aguardiente de cereza Kirschwasser y los relojes de cuco.

 

+ INFO: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,780550,00.html

11 jun 2011

COLONIA, la ciudad de la alegría.

Con más de un millón de habitantes, Köln (en español Colonia) es la cuarta ciudad más extensa de Alemania. En sus inicios fue una colonia romana -de allí el origen de su nombre- y debido a su estratégica ubicación a orillas del Rin, en el corazón mismo de Germania, fue relevante como capital de provincia.Cologne panorama.jpg

Fue en el año 1248, durante la Edad Media y cuando Colonia era la más importante ciudad del Imperio Romano, que comenzó a construir su Catedral -conocida como el Dom- con la finalidad de albergar las reliquias de los Tres Reyes Magos, que fue durante mucho tiempo la edificación más alta del mundo y hasta la actualidad, la edificación gótica más grande a nivel mundial.

Hoy en día es uno de los mayores atractivos de Alemania y visitada anualmente por miles de turistas. Al igual que muchas otras ciudades, Colonia sufrió los embates de la II Guerra Mundial perdiendo como consecuencia gran parte de su casco histórico, permaneciendo en pie solamente una pequeña parte del Altstadt, muy cerca del río y gracias a las restauraciones realizadas.

No obstante la importancia y majestuosidad del Dom y las iglesias románicas, los visitantes acuden también para recorrer sus maravillosos museos que exhiben gran cantidad de restos romanos y disfrutar de sus excelentes cervezas, ya que Colonia alberga la mayor cantidad de ellas que cualquier otro lugar en Europa. Pese a ser considerada como una ciudad religiosa, es famosa también por ser sus Carnavales uno de los más grandes de Europa.

El centro de Colonia quedó completamente destruido durante la Segunda Guerra Mundial. La reconstrucción de la ciudad siguió el estilo de los años 1950, pero respetando el esquema y la denominación medieval de las calles. De esta manera, la ciudad hoy en día se caracteriza por edificios de post-guerra, simples y modestos, con algunos edificios anteriores a la guerra dispersos que fueron reconstruidos debido a su importancia histórica. Cuando paseas por Colonia, debes visitar:

  • Catedral, patrimonio de la humanidad desde 1996. Albergando gran cantidad de tesoros, la Catedral de Colonia (en alemán Kölner Dom) es una de las catedrales más majestuosas del mundo.1277370234

   Se encuentra ubicada en el centro de la ciudad. Algunos de los tesoros que resguarda en su interior son : la urna de oro con los restos mortales de los Tres Reyes Magos, el tríptico de Stefan Lochner y el crucifijo Gero que data del siglo IX, además de las cristaleras de colores medievales.

  • El Museo Romano-Germánico ( Römisch-Germanisches Museum), está edificado alrededor de uno de los mejores suelos de mosaicos conservados de toda Europa, el museo resalta la importancia de la ciudad de Colonia, antes capital de la Alemania romana, albergando en su interior más de 500.000 piezas de la época.Archivo:Römisch-Germanisches Museum Köln (2514-16).jpg
  • Museo Ludwig, de arte contemporáneo.
  • El Hohenzollernbrücke, o en español Puente de Hohenzollern es, como dice su nombre, un puente que está ubicado en la ciudad de Colonia; Este puente se encuentra sobre el río Rin y es uno de los puentes ferroviarios con mayor tráfico en Europa.
  • Carnaval: La fiesta más grande y famosa de Colonia es el Karneval. Casi toda la gente se disfraza, canta y baila en la calle y en los bares. El Karneval dura desde el jueves (Weiberfastnacht) hasta el martes, aunque oficialmente comienza todos los años a las 11.11 del día 11 de noviembre, con la entrega de las llaves de la ciudad a los "Jecken" ("locos"). Durante estos días hay desfiles con carrozas. El lunes tiene lugar el gran desfile Rosenmontagszug. En total: seis días de fiesta con mucha cerveza y caramelos. El martes por la noche queman el Nubbel por haber cometido todos los pecados de los seis días pasados.
  • En Colonia, hay que probar la cerveza “Kolsch”, que es una cerveza clara, su tonalidad es amarilla brillante y tiene un gusto prominente, pero no extremo de lúpulo. Comparada a la cerveza "estándar" alemana, Pils, es menos amarga.

 

Y un vocabulario básico, que hay que saber es:

  • Por favor una cerveza - Ein Bier, bitte.
  • Una más, por favor - Noch eins, bitte!.

+ INFO: http://www.elmundo.es/viajes/2003/21/1056708392.html