MADURAI, la ciudad del néctar. Agosto 2007.

Madurai es una ciudad del estado de Tamil Nadu en la desembocadura del río Vaigai.

Madurai tiene un patrimonio cultural rico, fruto de su importante pasado en la era tamil de hace más de 2500 años y de haber sido un importante centro comercial. Es muy conocida por el templo de Meenakshi situado en el corazón de la ciudad que atrae a turistas y a peregrinos.

El enorme complejo del templo se dedica a Shiva, conocido aquí como Sundareshvara y su consorte Parvati o Meenakshi. El templo original fue construido por Kulasekara Pandya.

El conjunto del templo está dentro de un recinto alto, en la base del cual están los dos santuarios para el Meenakshi y Sundareshwara, rodeado por un número de capillas más pequeñas y magníficos pasillos de pilares. Especialmente impresionantes son los 12 gopuras o torres. Sus torres altísimas se levantan desde bases sólidas del granito, y se cubren con las figuras del estuco de las deidaddes, de los animales míticos y de los monstruos pintados en colores vivos.

Es un importante centro de peregrinaje y por ello se encuentra repleto de fieles que llevan sus ofrendas a los diferentes altares. Las ofrendas en los templos hindues consisten en dinero, incienso, alimentos y flores. Los dioses, al igual que los mortales, se alimentan y necesitan refugiarse del frio por lo que muchas de las estatuas que los representan se cubren de ropajes y se deja comida a sus pies. Lo mismo les sucede a los brahmines (sacerdotes del templo) y necesitan dinero (algunos llevan móvil con cámara digital) , comida, regalos (ofrendas), etc.

La ciudad es un buen lugar para comprar saris y seda ya que abundan las tiendas dedicadas a este sector.

Visita a la ciudad: Templo con gran patio circundante, donde se celebra un festival acuático (Vandiyoor Mariamman), palacio de Thirumalai Nayak, templos de Meenaskshi, dedicados a Shiva y su mujer Meenaskshi.
Subimos a una colina para ver el hotel Taj Mahal, donde tomamos café.
Compra de cuentos populares hindúes.

Por la tarde, fuimos al cine para ver: Stolen Days (Recuerdos de los días colegiales).

Una experiencia sociológica muy interesante. Ir al cine en la India es interactivo total, el público grita, llora, patalea, maldice al "malo", baila y canta con la música, etc

+ INFO: http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.kerala-tourism.net/tamilnadu/madurai-mahabalipuram-travel.html&sa=X&oi=translate&resnum=8&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dmadurai..%2Bindia%26hl%3Des%26rls%3DGGLJ,GGLJ:2006-48,GGLJ:en

http://es.wikipedia.org/wiki/Madurai

http://www.madurai.nic.in/

CHIDAMBARAM, THANJAVUR Y TRICHY. Agosto 2007.

La ciudad de Chidambaram se sitúa en la parte central del estado de Tamil-Nadu del Sur de la India . La ciudad está en la ruta de Madras-Thanjavur.

Chidambaram (también Thillai) significa literalmente el cielo impregnado por una atmósfera de la inteligencia y de la sabiduría.
El pasillo de oro de la danza fue construido y cubierto con las placas del oro por Jatavarman Sundra Pandya (años 1251-1272). Estaba muy orgulloso de su logro, y como tal asumió el título de Hemchandandana Raja (literalmente el rey que cubrió el templo con oro).

El templo de Nataraja El templo está situado en el centro de la ciudad de Chidambaram. La azotea del sanctorum del lugar sagrado se cubre con placas del oro. La deidad del templo está representado por el aire, uno de los cinco elementos del universo y conocido como Akasa Lingam. Éste es el templo del bailarín cósmico, donde la deidad se llama Nataraja. Este templo tiene cinco pasillos, de los cuales el Kanaka Sabha y el Chit Sabha-oro-han plateado las azoteas. El icono principal de Nataraja está en el Kanaka Sabha. Uno de los aspectos significativos del templo es que no hay imagen del dios en el Chit Sabha, que contiene el lingam de Akasa. Esto es para significar que el dios existe también en el espacio vacante . El Nritta Sabha o el Pasillo de la danza es el el más hermoso y notable de los cinco pasillos, construido bajo la forma de carro en las ruedas dibujadas por los caballos. Hay 56 pilares en el pasillo que representan las 108 actitudes de Bharat Natyam, la danza clásica de Tamilnadu.

El templo de Brihadeeswara en Thanjavur es una maravilla arquitectónica y refleja las habilidades artísticas de los Chola que gobernaron la India peninsular en el período medieval temprano. Construido por el rey Rajaraja I del 11mo siglo, es uno de los templos más altos del mundo.

Thanjavur:
El origen del templo de la dinastía Cholas, gobernó un reino que se separó a través de una parte grande de la India peninsular. Rajaraja Chola, era un gran mecenas del arte y de la arquitectura. Durante la época del Cholas, la mayor parte de los templos y esculturas de bronce fueron creados en India del sur .



Trichy:
La ciudad y su fortaleza fueron construidas por el Nayaks de Madurai. Fue uno de los centros principales de las guerras de Karnataka en el siglo XVIII durante la lucha Británico-Francesa para la supremacía en la India.

Tiruvanaikkaval
El templo aquí tiene un Siva Lingam casi sumergido en el agua, que fluye a partir de un pozo subterráneo en el lugar sagrado. Su nombre Jambukeswarar se deriva de una leyenda que un elefante lo adoraba bajo el árbol santo de Jambu.
Templo de la fortaleza de la roca:
El complejo del templo de la fortaleza de la roca en Tiruchirappalli (Trichy) es una colección de tres templos - el templo de Manikka Vinayakar al pie de la colina, el Uchhi Pillayar Koyil en lo alto de la colina y el Taayumaanavar Koyil (Shivastalam) en la colina. Este Shivastalam es la señal más significativa de Tiruchirappalli que se pueda alcanzar por un tramo escaleras.

En el Templo de Chidambaram, aistimos a una ceremonia de bendición.
Parada en casa del ceramista. En ruta, vemos una festividad religiosa, con las mujeres en procesión llevando calderos de zinc sobre la cabeza. Búfalos en el agua.
Parada en Pondicherry, que fue posesión francesa y sus casas, aún conservan un aire colonial.
Llegada a Thanjavur. Paseo por el mercado.

Hotel Perishutam.

11/8/07 TRICHY.
Visita al templo de Thanjavur: Brahadeeshwarar. Taller de bronce. Compra de figuritas.
Llegada a Trichy. Muchísimo calor. Templo junto al río, con gente lavándose. Duelo por un fallecido. Brahmanes conversando con los turistas.
No subimos al Templo de la Roca, por el fuerte calor.
Llegamos a Madurai. Hotel GRT Regency.


+ INFO: http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.tourism-southindia.com/south-india-cities/chidambaram-tamilnadu.html&sa=X&oi=translate&resnum=5&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dchidambaram%2Bindia%26hl%3Des%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26hs%3DYck
http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.4to40.com/discoverindia/places/index.asp%3Farticle%3Ddiscoverindia_places_thanjavur&sa=X&oi=translate&resnum=4&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dthanjavur%2Bindia%26hl%3Des%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26hs%3DCi5

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.trichy.com/&sa=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dtrichy%2Bindia%26hl%3Des%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26hs%3DJMl

MAHABALIPURAM Y KANCHIPURAM. Agosto 2007.

Mahabalipuram: La civilización Pallava que dominó el sudeste asiático entre los siglos VI-VIII, llamó a este lugar Ciudad del Gran Sacrificio . Convirtieron gigantescas rocas en bellísimos templos, las horadaron construyendo en su interior, esculpieron increíbles bajorrelieves en sus paredes y por último algunas, de inusitadas formas y equilibrios, quedaron intactas. Integrado en un hermoso bosque parece como si quisiera formar parte de la Naturaleza, así es Arjuna’s Penance (PENITENCIA DE ARJUNA), solo por pasear por sus templos y colinas sería obligatoria la visita a Mahabalipuram).

A 1 Km de Arjuna´s Penance te encuentras con las 5 RATHAS (Carros de los dioses), un grupo de hermosas estructuras dispersadas en el extremo meridional de Mahabalipuram, en medio de bosques de árboles Conocido como el Pancha Pandava Rathas, son cinco en total. El Draupadi y el Arjuna Rathas son cuadrados, el Bhima Ratha es lineal , el Dharamraja Ratha es el más alto y el Nakula-Sahadeva Ratha es piramidal.

EL TEMPLO DE LA BAHIA, otra belleza, cuenta la leyenda que era el séptimo de una ciudad que se trago el mar. Recientemente el Tsunami ha removido el fondo y ha sacado a la luz restos de lo que puede ser una gran ciudad ¿tendrá razón la leyenda…?

Kanchipuram, una de las siete ciudades sagradas de la India. Es una ciudad de mil templos de los cuales 124 han soportado los avatares del tiempo. Fue la capital del reino de los Pallavas. Es la ciudad santa de Shiva y Vishnu en la ruta del peregrino. Algunos han llamado a Kanchipuram la “Varanasi del sur”. Kanchi era también el lugar del aprendizaje de las filosofías budistas. El templo más antiguo, construido en piedra arenisca es el templo de Kailashnatha dedicado a Shiva.

Tomamos el tren desde Mysore a Chennai (Madrás). 2,20 a 9,30 PM.

Viaje cómodo con abundante servicio de catering. Llegamos a Chennai y nos trasladamos a Mahabalipuram. Nos alojamos en el Hotel Ideal Resort en Mahaliburam, junto a la playa. Muy bueno.
Nos vamos a visitar la ciudad de KANCHIPURAM.
Una de las 7 ciudades sagradas de la India, llamada la “ciudad dorada de los templos”.
Visita a 2 templos: Templo de Varadaraja: Bendición del brahmán.
El 2º templo, el de Kailashanathar, lo visitamos sólo por fuera. Muchísimo calor.
Compra de sandalias.

Comida de pescado y marisco.
Por la tarde, templos de Mahalipuram, excavados en piedra: Penitencia de Arjuna. las 5 Rathas y Templo de la playa.
Paseo por la playa. Baño en la piscina del hotel. Cena en el hotel.

+ INFO: http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.rrindia.com/tamilnadu/mahabalipuram-city-info.html&sa=X&oi=translate&resnum=10&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dmahabalipuram.%2Bindia%26hl%3Des%26rls%3DGGLJ,GGLJ:2006-48,GGLJ:en

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.kerala-tourism.net/tamilnadu/chennai-kanchipuram-travel.html&sa=X&oi=translate&resnum=5&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dkanchipuram%2Bindia%26hl%3Des%26rls%3DGGLJ,GGLJ:2006-48,GGLJ:en

MYSORE, la ciudad de los palacios. Agosto 2007

Mysore está situada en el estado indio del sur de Karnataka a unos 140 kilómetros de Bangalore.

Según la mitología hindú, la zona alrededor de la ciudad de Mysore estaba bajo el dominio del demonio, que creció casi invencible y causó estrago en el mundo. La diosa Chamundeshwari venció al diablo después de una intensa lucha de diez días.

La batalla y la victoria son conmemoradas por el festival anual de nueve días de Navarathria.

Se convirtió en la capital del reino de Mysore después de la muerte del sultán de Tippu al final de las guerras de Anglo-Mysore en 1799.

Mysore se llama la ciudad de los palacios por el número de los palacios situados en la ciudad, Amba Vilas (palacio principal de Mysore), Rajendra Vilas (el palacio del verano, situado en las colinas de Chamundi) y Jayalakshmi Vilas (ahora en la universidad de Mysore). El palacio principal de Mysore fue incendiado en 1897, y la estructura fue reconstruida en el mismo sitio. El palacio exhibe una mezcla de los estilos arquitectónicos dravidico, de Indo-sarraceno, románico y oriental.

Otro destino turístico popular es la colina de Chamundi que tiene un templo hindú de la diosa Chamundeshwari.

Mysore es famosa por la confección y calidad de los saris y por el perfume de sándalo.

Por la mañana, visitamos la colina y el templo de Chamundi. Compra de música: Mantras hinduistas.
Panorámica de Mysore. Foto del niño-mono.
Estatua de Nandhi (vaca sagrada). La mayor de la India.
Visita al Palacio Real del Maharajá. Compra de películas de Bollywwod.
Tienda estatal Emporium. Compra de peonzas y regalos varios.

Fuimos a visitar los Jardines de Brindavan. 12 kilómetros al noroeste de Mysore. Aparte de los diversos tipos de plantas, el jardín es adornado por las fuentes espectaculares y las piscinas ornamentales. La atracción principal son las “fuentes musicales que bailan”. El jardín está iluminado completamente durante la noche. A nosotros nos decepcionó un poco, aunque a los hindúes les gustaba mucho, ya que es uno de los escenarios favoritos para las películas de Bollywood.

En la cena, tuvimos tarta de cumpleaños.

Al día siguiente, tomábamos un tren hacia Chennai (Madrás) a las 2 de la tarde. Aprovechamos la mañana y nos fuimos al mercado de Mysore. Paseo por la ciudad: Universidad, escuela de primaria, hospital, estación de tren, etc. Regreso al hotel en rickshaw.

+ INFO:http://www.vagamundos.net/2007/pagina.php?id=1160

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.mysore.net/&sa=X&oi=translate&resnum=4&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dmysore.%2Bindia%26hl%3Des%26rls%3DGGLJ,GGLJ:2006-48,GGLJ:en

http://berclo.net/page00/00es-india-5.html

HASSAN: Templos de Belur, Halebid y Sravanabelagola. Agosto 2007.

Hassan está situado en Karnataka, el estado indio del sur , a unos 187 kilómetros de Bangalore.

No se sabe mucho de la historia de Hassan. Estaba bajo control del gran imperio de Hoysala durante los siglos XI a XIII. Éste era el período en que los grandes templos de Belur y de Halebid fueron construidos. La región de Hassan también fue muy influenciada por el Jainismo . El Hassan actual es una base para los turistas que visitan Belur y Halebid.

Belur se sitúa alrededor de 38 kilómetros de Hassan. El templo de Channekeshava en Belur sigue siendo el único de los tres principales de Hoysala que tiene culto. La construcción de este templo comenzó en el 1116 D.C. para conmemorar la victoria del imperio Hoysala sobre el Cholas en Talakad.

Se dice que cada deidad hindú está representada en este templo. Otros templos de Hoysala en Belur son el Chennigaraya y el Viranarayana.

Halebid, situado alrededor de 33 kilómetros de Hassan , famoso por su templo de Hoyasaleswara. La construcción del templo de Hoyasaleswara fue comenzada en el 1121 y continuó 90 años, pero nunca se terminó. Sin embargo, incluso en su forma incompleta, este templo es el ejemplo más excepcional del arte y de la arquitectura del imperio Hoysala. Cada pieza de las paredes de este templo está cubierta por una variedad sin fin de deidades hindúes, , de animales estilizados, de pájaros, y de muchas otras formas de arte. El templo está rodeado por un jardín y también hay un museo próximo.

Shravanabelagola está situado a 48 kilómetros de Hassan y es famoso por la estatua de señor Bahubali (Gomateshwar). El lugar es un centro importante del peregrinaje del Jainísmo con una historia antigua. La estatua de Bahubali es la estructura monolítica más alta del mundo. Se alcanza esta colina después de subir 614 escalones, aunque también hay palanquines que te suben hasta el templo.

Nos trasladamos desde Hospet a Hassan tras 7 horas de ruta.

Hoy era el cumpleaños de una viajera del grupo y asistimos en el templo de Ganeshka a una ceremonia: Bendición de flores, plátanos y dulces.
Mujeres lavando en el río Cauvery. Comida en ruta.Paradas en campos de granados y flores.

Nos alojamos en el hotel Hoysala Village.

+ INFO: http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.rrindia.com/karnataka/hassan-info.html&sa=X&oi=translate&resnum=2&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dhassan%2Bindia%26hl%3Des%26rls%3DGGLJ,GGLJ:2006-48,GGLJ:en

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hassan,_India&sa=X&oi=translate&resnum=4&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dhassan%2Bindia%26hl%3Des%26rls%3DGGLJ,GGLJ:2006-48,GGLJ:en

HAMPI, grandeza en ruinas. Agosto 2007.

Hampi es famoso por sus ruinas que pertenecen al reino hindú medieval de Vijaynagar y está declarado Patrimonio de la Humanidad. Los templos de Hampi, sus esculturas monolíticas y los monumentos, atraen al viajero debido a su excelente ejecución.

El estilo hindú de la arquitectura de Hampi refleja el esplendor del imperio de Vijaynagar. El paisaje montañoso agrega belleza al ambiente histórico de este lugar.

Hampi está situado en la parte central del estado de Karnataka, en la parte meridional de la India. Está a 13 kilómetros de Hospet. Está situado encima de un terreno con colinas a 467 m sobre nivel del mar. El río de Tungabhadra atraviesa Hampi.

Hampi era la capital del poderoso imperio de Vijaynagar. Dos hermanos, Harihar y Bukka lo fundaron en 1336. Krishnadevaraya (1509-1529) fue el monarca más importante y controló casi todo el sur peninsular de la India. Siete líneas concéntricas de fortalezas protegían la ciudad. Mantuvo a un enorme ejército para protegerla contra otros reinos. El imperio de Vijaynagar prosperó, controló las rutas del comercio del algodón y de las especias de la India meridional.

Los historiadores medievales se refieren a Hampi como centro importante del comercio. Sin embargo, la gloria de Vijaynagar fue de breve duración. Con la muerte de Krishnadevaraya, los ejércitos combinados de los cinco reinos-Bidar musulmanes, Bijapur, Golconda, Ahmednagar y Berar-destruyeron este imperio en 1565.

Los puntos turísticos principales en Hampi se pueden dividir en dos amplias áreas: el área del bazar de Hampi y el Kamalapuram, cercano al palacio real. El décimo quinto templo de Virupaksha está situado en el área del bazar de Hampi. Es uno de los monumentos más viejos de la ciudad. La altura del templo se levanta cerca de 50 m de la tierra y la capilla principal se dedica a Virupaksha, una forma del dios Shiva. Al este del bazar de Hampi, está el templo de Vittal, patrimonio de la humanidad, construido en el decimosexto siglo. Las tallas en este templo ofrecen una visión del esplendor arquitectónico alcanzada por los artesanos del imperio de Vijaynagar. Los pilares externos de este templo producen música cuando son golpeados ligeramente. También se conocen como los pilares musicales. La estatua monolítica del dios Ganesh, Nandi, el templo de Kodandarama y el templo de Krishna son otros lugares a visitar en el área del bazar de Hampi.

Se localiza el palacio real entre el área del bazar de Hampi y el Kamalapuram. El loto Mahal o el palacio es un pabellón diseñado dentro de un compuesto emparedado, conocido como el recinto de Zenana. Este palacio es una mezcla de la arquitectura Indo-Islámica y consigue su nombre del brote del loto tallado en su techo abovedado y saltado. El Establo de los Elefantes está adyacente al recinto de Zenana. Es un edificio abovedado, que contuvo los elefantes reales. El baño de la reina, con su arquitectura islámica única, y el templo subterráneo de Virupaksha son otros lugares importantes a visitar dentro del centro real. El museo arqueológico en Kamalapuram tiene una buena colección de esculturas que pertenecen al imperio de Vijaynagar.

El carro de piedra en este templo es muy famoso. Sus ruedas de piedra, cada una formada bajo la forma de loto, son capaces de girar. Los carros del templo son a menudo reproducciones móviles de un templo.

Hoy día, el conjunto de Hampi está siendo rehabilitado y aunque parezca raro, tiene vida ya que los fieles acuden al templo, las tiendas del bazar siguen vendiendo y los turistas deambulan por el lugar.

Visita de día completo al complejo de templos de Vijayanagra:
Templo de Virupashka, pueblo del Gran Bazar, Templo de Hazara (esculturas del Ramayana), Mustard Ganapathi (elefante entre columnas), Templo de Krishna, Shivalinga Water, Ugra Narasimha (cara de batracio). Río Tunga-Badhra, Establo de Elefantes, Templo de Loto, Templo de Vithala, Carro de Piedra.
De regreso a Hospet, parada en templo de colorines. Compra de peonza a un niño.

Nos alojamos en Hospet, Hotel Malligi House. Superlujo.

+ INFO: http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.indiaplaces.com/india-monuments/karnataka-hampi.html&sa=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dhampi%2B.%2Bindia%26hl%3Des%26rls%3DGGLJ,GGLJ:2006-48,GGLJ:en

http://namaskara.blogs.com/india/2004/02/en_hampi.html