13 mar 2011

SAINT- MALO, la ciudad corsaria.

Es una ciudad costera situada en el departamento Ile-et-Vilaine, bañada por el Océano Atlántico.  Sus habitantes no se consideran ni franceses ni bretones, sino de Saint-Malo, por lo que se denominas los Malouins. Colonizaron las islas Malvinas, de ahí su nombre.Saintmalo.jpg

Fue fundada en el S.XII y debe su nombre al monje galés Mac Low, que en el S.VI se convirtió en obispo de Alet, antigua cuna de la ciudad actual.  En 1395 se sometieron al rey Carlos VI de Francia, quien les concedió la exención del pago de derechos portuarios.  En 1590 sus habitantes, que eran católicos, se negaron a ver cómo subía al trono de Francia, Enrique de Navarra que era protestante, por lo que asediaron el castillo y se declararon "República independiente" durante cuatro años, hasta la abjuración del rey Enrique IV.  En 1661 sufrió su primer gran incendio.  En los S.XVII y XVIII alcanzó una prodigiosa prosperidad gracias a sus navegantes que armaron buques para las Indias, China, África y las Américas.  Durante la Segunda Guerra Mundial en 1944 quedó destruida casi en su totalidad la zona intramuros.

Como consecuencia de los incendios y de la destrucción de 1944, sólo se ha conservado dos o tres ejemplos de construcciones en madera.  La ciudad ha sido reconstruida en sus tres cuartas partes con absoluta fidelidad.

El explorador de Canadá Jacques Cartier era de originario de la ciudad. Hoy día, Saint-Malo vive por y para el turismo, siendo la ciudad más visitada de Bretaña y tiene ferrie directo a Gran Bretaña.

Hay que ver:

  • TORREÓN DEL HOMENAJE. Se encuentra junto a la Porte St. Vicent y fue construido en el S.XV con forma de herradura. Es conocida como la "Gran Torre del Homenaje del Duque Jean V". Pertenece al castillo construido por los Duques de Bretaña y en 1590 fue asediado por los habitantes de la ciudad, declarándose "República independiente" durante cuatro años.  La ciudad que se encuentra en el interior amurallado se llama "Intramuros".
  • GRANDE PORTE. Fue construida en 1582 y está flanqueada por dos gruesas torres gemelas.
  • PORTE ST. VICENT. Fue construida en 1709 y está considerada como la puerta principal, por donde acceden la mayoría de sus habitantes.
  • FORT NATIONAL. Fue construido en 1689 por Garangeau de acuerdo con los planos de Vauban, sobre un pequeño islote que se encuentra cerca de la orilla.  Se puede acceder andando cuando baja la marea.
    Garangeau también construyó otros fuertes sobre islotes próximos (Fort du Petit Bé, Fort de la Conchée ...) haciendo así que las entradas del puerto resultaran imposibles de tomar.
  • ESTATUA DE ROBERT SURCOUF. Fue un famoso corsario de Saint Malo (1773-1827) que contribuyó a la riqueza de su ciudad natal.  Acosaba a las naves inglesas en India y después de hacer fortuna volvió a la edad de 35 años.
  • CATEDRAL SAINT-VICENT. Fue construida en el S.XII en estilo gótico. Tras su destrucción parcial en 1944, fue pacientemente restaurada y provista de unas notables vidrieras y de una alta aguja de granito inspirada en un modelo antiguo, que ha venido a sustituir a la que se levantó en el S.XIX. En 1972 se volvió a abrir de nuevo al culto.
  • PUERTO DEPORTIVO. Junto a la muralla de Intramuros se encuentra el Puerto Deportivo en la dársena Vauban, que está repleto de embarcaciones de recreo.
    Junto a esta dársena, están las de Bauvet, Jacques Cartier y Duguay Trouin.
  • PLAYA SAINT-SERVAN. Junto a la pequeña playa situada a 1 Km. del puerto, se extiende un extenso núcleo urbano protegido por el Fort de la Cité de 1759, donde los alemanes opusieron en Agosto de 1944 una resistencia desesperada.
  • TORRE SOLIDOR. Se encuentra en Saint-Servan y data de 1382.  Consta de tres torreones cilíndricos dispuestos en triángulo.  Al igual que el castillo, Juan IV la hizo construir, no para proteger a los habitantes de Saint-Malo, sino para vigilarles.Archivo:Saint-Malo Panorama.png

Y después de pasear por la ciudad, hay que comer ostras, no son muy caras y las mejores son las de Saint-Malo.

+ INFO: http://usuarios.multimania.es/dafne76/smalo-es.htm


     

     

12 mar 2011

COLMAR, Capital del vino de Alsacia.

Situada en la frontera con Alemania y Suiza, la región de Alsacia está dividida administrativamente en 2 departamentos, uno al norte del río Rin, con capital en Estrasburgo, el Bajo Rin y el otro más al sur, el Alto Rin que tiene Colmar como capital. Si toda la región de Alsacia es famosa en el mundo por su vino, Colmar se destaca  como ciudad de los pescados y la presencia de pescaderías en todas partes de la ciudad lo demuestra. En el ámbito turístico, Colmar es famosa gracias a las arquitecturas antiguas góticas de sus casas, adornadas con flores y rodeadas de canales:  « la Pequeña Venecia ».France Haut Rhin Colmar 01.jpg

El centro de la ciudad antigua, bien conservada, alberga varios edificios, a veces de gran tamaño, de estilo gótico alemán y primer Renacimiento, así como un número de antiguas iglesias, entre las cuales está la colegiata de San Martín (del siglo XIII) como la mayor y más notable.

 

A visitar:

La parte vieja de Colmar es la atracción principal . Es  hermosa y  bien preservada.

  • Casa de las Cabezas: un edificio del renacimiento adornado con las caras, y la casa de Pfister, una casa de madera , una de las más viejas de Colmar.
  • El artista local del siglo XV Martin Schongauer pintó la que se considera su obra maestra, La Virgen de las Rosas, en la Eglise des Dominicains (iglesia de los dominicos).
  • El famoso Retablo de Isemheim , de Matthias Grünewald es el tesoro más destacado albergado en el Museo de Unterlinden de la ciudad. Dicho museo, abierto en 1853, está instalado en el antiguo convento de la orden dominicana de "Unterlinden" (que significa "bajo los tilos").Mathis Gothart Grünewald 022.jpg
  • Museo de Bartholdi , dedicado al escultor de la estatua de la libertad, que era de Colmar.
  • Pequeña Venecia , pequeña esquina de la ciudad, con los canales pequeños evocadores de Venecia.

 

Una vez por año, en el mes de agosto, Colmar alberga la Feria de los vinos.

Por la cercanía de Estrasburgo, Colmar bien merece una visita y continuar por la Ruta del Vino de Alsacia, parando en algún pueblecillo para ver el paisaje y degustar sus caldos.

+ INFO: http://www.tourisme-alsace.com/es/

ESTRASBURGO, en el corazón de Europa.

Estrasburgo, en el valle del Rin, tierra de disputa histórica entre dos grandes núcleos de poder, es hoy una hermosa ciudad que simboliza el encuentro de Europa. Strasbourg - Ponts Couverts vus de la terrasse panoramique.jpg

Aparte de ser sede de importantes instituciones europeas, es la capital del valle medio del Rin, el lugar-base idóneo para descubrir desde allí Alsacia, Baden, la Selva Negra y los Vosgos.

Su nombre deriva del alemán y viene a significar ciudad-calle, ciudad-carretera, con lo que se muestra una vocación histórica, la de ser punto de paso de las comunicaciones que conducen del Báltico al Mediterráneo, y de la Europa Central al corazón de Francia.

Desde muchos kilómetros Estrasburgo es visible por la altísima flecha de su catedral, de piedra rosada, imagen que demanda una preeminencia territorial.
Pero junto con la magnífica catedral gótica, Estrasburgo tiene otros muchos monumentos, aunque su atractivo más popular es la Petite France, una de las zonas más tradicionales de la ciudad, con una magnífica edificación alsaciana, donde se junta el encanto de las casas tradicionales con el colorido de las balconadas y el ajetreo de los canales.
Estrasburgo es una ciudad que dedica un 20 por ciento de su presupuesto a la cultura, por lo que es fácil hallar museos atractivos y actos de interés. La ciudad está volcada hacia el peatón y la bicicleta, por lo que el paseo por la misma resulta especialmente tranquilo.

Ciudad libre durante algún tiempo y vinculada a Francia y Alemania en otros momentos históricos, Estrasburgo acoge en la actualidad a diversas instituciones europeas y simboliza la unión continental, al ser síntesis del espíritu germánico y latino.

Estrasburgo alberga al Consejo de Europa y sus 22 instituciones europeas afiliadas, es sede de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, de la comisión y del secretariado. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos tiene sede en la ciudad junto a la farmacopea Europea. Estrasburgo sede designada por la Unión Europea (UE) para instituciones y organismos propios, como el Parlamento Europeo y la oficina del Defensor del Pueblo Europeo, el centro de control audiovisual europeo, la Escuela Europea de administración y la sede de Europol, policía europea así como también de otros organismos europeos especializados como el Eurocuerpo, mando militar europeo.Archivo:StrasbourgWaken.JPG

Con más de 1 millón de habitantes, Estrasburgo es desde la antigüedad un importante centro de comunicaciones, especialmente fluvial, albergando el segundo puerto en importancia sobre el río Rin, siendo éste el río más transitado del mundo. Ciudad universitaria con más 55 000 estudiantes, tiene numerosas escuelas nacionales, siendo el mayor polo de estudios de tercer grado del país.S u centro histórico está declarado Patrimonio Unesco de la Humanidad desde 1988 y su actividad turística es muy intensa.

Alsacia es una región, entre los montes Vosgos y el río Rhín, que ha sido continua disputa entre Alemania y Francia. Desde la II Guerra Mundial, pertenece a Francia, aunque la lengua (alsaciano), la gastronomía, las tradiciones, las costumbres, etc. son alemanas. Hoy día, es sede de muchas instituciones europeas, que le confieren el título de “corazón de Europa” (Reconciliación franco-alemana).

A visitar en Estrasburgo:

  • La Gran Isla, el centro histórico de Estrasburgo, es una isla en el río Ill (afluente del Rhin). Fue nombrada por la Unesco, Patrimonio de la Humanidad en 1988. Se  consideró que la Grande Île es «un barrio antiguo ejemplo de ciudad medieval».

Eglise St Thomas - Strasbourg.JPG

Aquí se encuentra la catedral de Estrasburgo, por la que la ciudad es conocida principalmente, realizada en piedra arenisca y que ostenta un famoso reloj astronómico. Se trata de la cuarta iglesia del mundo en altura y un ornamentado ejemplo de la arquitectura gótica del siglo XV.

Hay otras iglesias medievales que han sobrevivido a las muchas guerras y destrucciones que han plagado la ciudad:

  • La Iglesia de San Esteban (Église Saint-Etienne).Románica. 
  • La Iglesia de Santo Tomás (Église Saint-Thomas).
  • La Iglesia de San Pedro el Joven (Eglise Saint-Pierre-le-Jeune Protestant), gótica.
  • La iglesia de San Pedro el Viejo (Saint-Pierre-le-Vieux Catholique),neogótica.
  • Calles medievales típicas con casas renanas, edificios en madera blanca y negra, en el distrito Petite France y la plaza Kleber.

  • Entre los numerosos edificios medievales seculares destaca la monumental Ancienne Douane (Aduana antigua).
  • Los Puentes Cubiertos y la terraza panorámica de la Presa Vauban.
  • La plaza de la República y sus monumentos majestuosos edificados durante el período alemán (1871-1918).
  • El barrio de las instituciones europeas (Consejo de Europa, Palacio de los Derechos Humanos, Parlamento Europeo).´
  • El Palacio Rohan (siglo XVIII) y sus museos.
  • El museo de Arte Moderno y Contemporáneo.
  • El Parque del Invernadero.
  • Las “brasseries“ y los “winstubs“, pequeños restaurantes típicamente alsacianos.

La ciudad es abarcable caminando para poder visitar todos sus monumentos y es recomendable tomar un bateau-mouche (barco-mosca) que te llevará por todos los canales hasta el barrio europeo.

Por la noche, pasear por la Petite France y comer en un winstuf (pub alsaciano) probando el choucrut, la tarta flambeada y el vino alsaciano. También, probar las cervezas del lugar en un bierstub (casa de la cerveza). Recomendable es l'Académie de la Biere en 17 rue Adolphe Seyboth.

+ INFO: http://www.otstrasbourg.fr/rubrique.php?id_rubrique=25&lang=es

    Escribe aquí la descripción del vídeo